Noticias

EN PORTADA

Alumnos de 2º de E.S.O. de colegio Santa Teresa traducen al inglés los paneles explicativos del Museo de la Verdura

El Museo de la Verdura ya es bilingüe gracias al proyecto “Aprendizaje y Servicio: traducción y digitalización de textos”, que han realizado los alumnos de 2º de la E.S.O. del colegio Santa Teresa.

“Muchas gracias por este magnífico trabajo que va a mejorar este espacio museístico dedicado a las verduras, facilitando la visita a la turistas internacionales ”, ha resaltado la concejala de Turismo, Reyes Zapata, que ha participado en la presentación de este proyecto junto a la directora, Ana Llinares; la profesora de inglés, Judith Maturana; y los alumnos del centro educativo.

Se han colocado 21 códigos QR, distribuidos en los seis espacios expositivos del Museo de la Verdura: El territorio y el hombre, La agricultura, Nuestras verduras, La conserva, Otros sistemas de conservación y Todo para comer.

En cada panel explicativo podrá escanearse un código QR, que permitirá al visitante acceder fácil y rápidamente a la información del Museo de la Verdura traducida al inglés.

“Damos un nuevo servicio a los turistas que visitan Calahorra y hacemos el Museo más accesible”, según Zapata, que ha adelantado que “seguiremos colaborando con este colegio para mejorar y proyectar la imagen turística de la ciudad”.

La traducción de los textos la han realizado los alumnos de 2º de la E.S.O. del colegio Santa Teresa.

“Primero vinimos al Museo e hicimos fotos de todos los textos para luego en clase traducirlos al inglés” ha explicado uno de los estudiantes traductores.

Este trabajo “de aprendizaje y servicio nos ha permitido aprender sobre las verduras, desde su cultivo hasta su transformación  y formas de conservación, y vocabulario en inglés, así como hemos prestado el servicio de traducir los textos a inglés para que más gente pueda venir al Museo de la Verdura”, ha detallado una de las alumnas participantes en este proyecto.

Leer más
19 de abril de 2024

Concluyen los trabajos de reposición del asfaltado en las calles de Calahorra correspondiente a 2021

Actualidad
  • Los trabajos, que comenzaron a finales de mayo concluirán esta semana.
  • El Ayuntamiento ha adjudicado contratos para el asfaltado de la ciudad por importe de 265.500 euros.

El Ayuntamiento de Calahorra, a través del Parque Municipal de Servicios ha ejecutado el programa de trabajo de mantenimiento de la vía pública tanto con medios propios, como a través del contrato mayor mantenimiento asfáltico de la ciudad, que tiene una vigencia de dos años.

A través de contratos de mantenimiento del asfalto de la ciudad el Ayuntamiento ha comprometido 265.499,60 euros de inversión. Con estas actuaciones se ha mejorado de manera evidente el mantenimiento de la vía pública, cumpliendo con los objetivos planificados para el año 2021. El año que viene, se volverá poner en marcha este contrato para continuar mejorando el estado de nuestras calles, tal y como se ha comprometido el equipo de gobierno.

Esta es la primera vez que el Ayuntamiento pone en marcha este tipo de contrato para asfaltar las calles de Calahorra que se encuentran en peor estado. Y el segundo año consecutivo que el Equipo de Gobierno ejecuta trabajos de asfaltado a través de un contrato mayor, puesto que el año pasado se realizó parte del polígono Tejerías norte, en el que se asfaltó más de 1 km de vía entre las calles San Lázaro, Viacampo, y Campobajo además del acceso y dos cruces principales de Tejerías Sur.

Este año se han asfaltado las calles más deterioradas, como por ejemplo las curvas del camino de las piscinas o el tramo más estropeado de la calle Ramón Subirán. También se ha vuelto a invertir en polígono Tejerías con el asfaltado de 500 metros del vial de la calle Rifondo, un cruce, una curva y un acceso a una empresa de Calahorra que tenía dificultades para realizar su trabajo.

Además de todo lo citado se ha asfaltado y pintado el aparcamiento sito en calle Coliceo, y se ha pintado y reorganizado el aparcamiento localizado en calle Goya junto al Parque a víctimas del Terrorismo.

Asimismo, se ha hecho labores de mantenimiento y bacheo en los caminos de la Algarrada y Bellavista así como en las calles Juan Ramos, Julio Longinos, Avenida de la Estación, Mediavilla, camino Cristo, Santander, Pedro Saralegui así como en el aparcamiento del Silo.

Por otro lado, el mantenimiento de señalización horizontal está próximo a concluir. Ya se ha realizado casi la totalidad de la señalización de la ciudad y además de estas reparaciones, en breve se iniciarán los trabajos de reparación y asfaltado de la curva del Parador.

Leer más
15 de julio de 2021

El Ayuntamiento de Calahorra destina 30.000 euros a subvencionar la compra de medidores de CO2 para los establecimientos abiertos al público

Actualidad
  • El plazo de presentación de solicitudes finalizará en un mes contado a partir del día siguiente a la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de La Rioja.

La Junta de Gobierno Local (JGL) del pasado lunes 12 de julio aprobó las bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones para la adquisición de medidores de CO2 para los establecimientos abiertos al público en Calahorra.

Así, el Ayuntamiento de Calahorra, en consonancia con las recomendaciones de las autoridades sanitarias estatales y autonómicas, adopta esta medida con el objetivo de favorecer la ventilación correcta de los establecimientos abiertos al público, mejorando las condiciones de seguridad sanitaria para prevenir contagios por Coronavirus.

Los beneficiarios serán los establecimientos comerciales minoristas, hostelería y servicios profesionales que presten atención al público.

El concepto subvencionable será la compra de medidores de CO2 y la cuantía de las ayudas será del 90 % del coste de adquisición con un máximo de 60 euros por beneficiario.

Las subvenciones se concederán a quienes cumplan los requisitos establecidos en las bases, atendiendo a la prelación temporal de las solicitudes. Los requisitos serán que la actividad económica se desarrolle en Calahorra, presentar la factura y justificante de pago de la compra del medidor, el DNI por ambas caras y estar al corriente de pagos con las diferentes administraciones del Estado, Autonómica o Local, así como con la Seguridad Social.

Con esta medida se garantiza una mejor prestación de servicios por parte de los comercios y establecimientos hosteleros y de servicios abiertos al público locales, y a sus consumidores, lo que favorecerá una mayor confianza a la hora de retomar hábitos de compra.

Esta iniciativa, que procede de una moción de Izquierda Unida aprobada por el Pleno de la Corporación, ha sido desarrollada por la Concejalía de Promoción Económica, y con ello se muestra una vez más el compromiso del Equipo de Gobierno para favorecer las circunstancias que ayuden a una pronta recuperación económica y reflorecimiento de la actividad comercial, turística y cultural en Calahorra.

Leer más
15 de julio de 2021

La Junta de Gobierno Local aprueba la subvención para la Universidad de la experiencia

Actualidad

· La subvención asciende a 13.376 euros para la financiación de la Universidad de la Experiencia y Formación Permanente que la Universidad de La Rioja ha desarrollado durante el curso 2020-2021

La Junta de Gobierno Local (JGL) del pasado lunes 12 de julio, aprobó la formalización del convenio de subvención nominativa entre Ayuntamiento de Calahorra y la Fundación Universidad de La Rioja por el que se conceden 13.376 euros a dicha entidad para la financiación de la Universidad de la Experiencia y Formación Permanente que la Universidad de La Rioja realizó durante el curso 2020-2021.

La Universidad de la Experiencia de la Universidad de La Rioja es un proyecto educativo dirigido a la población adulta que pretende promover su incorporación a la vida universitaria a través de programas de formación paralelos a las enseñanzas regladas. Se trata de una apuesta por la extensión de la cultura universitaria a toda la sociedad, que ofrece una respuesta a la inquietud intelectual de muchas personas que, o bien no tuvieron oportunidad de acceder a estudios avanzados, o bien desean ampliar y actualizar sus conocimientos.

El programa de Formación la Universidad de la Experiencia en Calahorra oferta, cada curso académico, un programa que comprende asignaturas vinculadas a tres ámbitos de conocimiento: Humanidades y Economía, Derecho y sociedad, Ciencia y salud.

Los alumnos que superen las asignaturas de los tres módulos (54 créditos) obtienen el Diploma de Formación de la Universidad de la Experiencia de la Universidad de La Rioja, acreditativo de las materias y créditos cursados.

Leer más
14 de julio de 2021

El Ayuntamiento de Calahorra concede una subvención nominativa para el desarrollo de «El Casco Antiguo Suena»

Actualidad

· La subvención asciende a 3.000 euros
· El Consejo de la Juventud Comarcal de Calahorra realizará una nueva edición del Casco Antiguo Suena adecuando la actividad a las circunstancias epidemiológicas que se puedan dar

La Junta de Gobierno Local (JGL) del pasado lunes 12 de julio, aprobó la formalización del convenio de subvención nominativa para la financiación del proyecto que engloba diferentes conciertos, DJs, vermut musicales, gastronomía, visitas guiadas y actividades infantiles.

Los principales objetivos que la organización quiere conseguir con el desarrollo de este Festival son:
· Dar la oportunidad a nuestros jóvenes locales y regionales de exponer su talento artístico en sus diferentes expresiones artísticas.
· Acercar a los ciudadanos y ciudadanas de Calahorra a nuestro Casco Antiguo
· Crear una huella artística que dé al Casco Antiguo un valor añadido a la belleza cultural e histórica de la zona.
· Atraer público joven a la zona, intentando hacer de esta parte de la ciudad un lugar habitual de tránsito.

Esta iniciativa fomenta la dinamización del Casco Antiguo y potencia la cultura en diversas disciplinas. Además podremos redescubrir las localizaciones estratégicas de nuestro centro histórico. Una explosión de arte riojano que muestre todo el potencial que tenemos en nuestra tierra.

Leer más
13 de julio de 2021

La concejalía de Promoción económica imparte una charla sobre e-commerce el próximo 19 de julio

Actualidad

El Ayuntamiento de Calahorra, a través de la concejalía de Promoción económica y Empleo, en colaboración con YMCA, pondrá en marcha el próximo lunes 19 de julio a las 10:00 horas en el Salón de Actos del Centro Joven de Calahorra la jornada «EMPRENDIENDO DESPUÉS DE UNA PANDEMIA», dirigida a todos aquellos emprendedores y autónomos que quieran potenciar su idea de negocio a través del e-commerce.

Para ello, contaremos con la intervención y asesoramiento de María Bernedo, técnico de autoempleo de YMCA; que abordará los aspectos legales y de seguridad a tener en cuenta a la hora de desarrollar actividades promocionales en el marco del e-commerce; y de Diego Holguín y Brayan Barco, cofundadores de «Ideas», quienes nos explicarán las claves del éxito para llevar a cabo una correcta estrategia de comunicación, desarrollar prestigio de marca y mejorar la visibilidad de los negocios.

Con el fin de cumplir con las recomendaciones sanitarias, el aforo de esta jornada será limitado, por lo que todo aquel que esté interesado en acudir deberá inscribirse previamente en la Oficina de Promoción Económica del Ayuntamiento, en el teléfono 941 10 50 76 o en el correo electrónico promocioneconomica@ayto-calahorra.es.

Cabe recordar que el Ayuntamiento dispone durante todo el año y de forma totalmente gratuita la Oficina de Promoción Económica, donde la Agente de Promoción de Empleo Local ofrece un servicio gratuito de asesoramiento integral a emprendedores y empresarios constituidos en materia de ayudas y subvenciones, información sobre los trámites necesarios para crear una empresa, acompañamiento en la elaboración del Plan de Empresa y acceso a fuentes de financiación.

Leer más
13 de julio de 2021

La Junta de Gobierno Local aprueba el expediente de contratación de equipamientos de la «Casa de los Curas»

Actualidad

La Junta de Gobierno Local (JGL) del lunes 12 de julio aprobó el expediente de contratación para el suministro de mobiliario, accesorios y complementos de dotación del área de Derechos Sociales que se implantará en la «Casa de los Curas» una vez finalicen las obras de este edificio.

Esta actuación forma parte de la EDUSI de «Calahorra, dos milenios de futuro» por lo que es susceptible de ser cofinanciada al 50 % por la Unión Europea, a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en el marco del Programa Operativo Plurirregional de España (POPE) 2014-2020.

El presupuesto inicial de licitación es de 44.165,15 euros, IVA incluido, que podrá ser mejorado a la baja. A partir de ahora los contratistas disponen de un plazo de 16 días para presentar sus solicitudes desde la publicación del anuncio en la Plataforma de Contratación del Sector Público.

El traslado del área de Derechos Sociales a la «Casa de los Curas» requiere de las actuaciones de rehabilitación del edificio y de la dotación de los equipamientos municipales para el correcto funcionamiento de este importante servicio municipal. Todas estas actuaciones se encuentran incluidas en la línea «Calahorra inclusiva» que entre sus objetivos tiene la reutilización de edificios de titularidad municipal para destinarlos a servicios y actividades de promoción pública, rehabilitándolos y mejorando su estado de conservación.

Asimismo, se encuentran incluidas en el Objetivo Temático 9 que tiene como fin promover la inclusión social, luchar contra la pobreza o cualquier forma de discriminación a través de la regeneración física, económica y social del entorno urbano en áreas urbanas desfavorecidas.

En el área de Urbanismo, fue desestimada la solicitud de suspensión de las obras de urbanización y reposición de servicios de la calle Arrabal por no haberse acreditado por el contratista los motivos expuestos para dicha suspensión.

La JGL también aprobó dos nuevas subvenciones para la rehabilitación de edificios en el Casco Antiguo, por importe conjunto de 1.250,88 euros. Los presupuestos de las obras presentadas son de 6.244,42 euros.

Cabe recordar que estas subvenciones financian a fondo perdido el 20 % del coste total de las obras (excluido el IVA) con la excepción de aquellas destinadas a trabajos decorativas o suntuarios y que el Ayuntamiento dispone para estas ayudas 90.000 euros en su presupuesto municipal de 2021, por lo que anima a la población a solicitar estas ayudas.

En el apartado de licencias, fue aprobada la licencia de primera ocupación de una vivienda unifamiliar en el término municipal de San Lázaro. También fue aprobada la instalación de una carpa y de 5 mesas más en una terraza situada en la Plaza Montecompatri.

En el área de Contratación, la Junta de Gobierno Local fue informada de la resolución del tribunal administrativo central de recursos contractuales número 754/2021 favorable a los intereses del Ayuntamiento de Calahorra sobre los servicios de conserjería, vigilancia y limpieza de instalaciones deportivas municipales a través de un contrato reservado a Centros Especiales de Empleo.

Este tribunal considera que es procedente la calificación del contrato como reservado sin que exista discrepancia con el Derecho de la Unión Europea que, por otra parte, ampara a los Estados miembro para reservar licitaciones de determinados contratos a favor de operadores económicos que desempeñan una función social sin que ello implique la vulneración de los principios de igualdad, no discriminación y de libertad de competencia.

A partir de ahora la Mesa de Contratación continuará con el procedimiento de contratación que quedó suspendido a la espera de la resolución del tribunal.

También en el área de Contratación fue aprobada la prórroga del contrato de servicios para el desarrollo de actividades docentes de la Escuela Municipal de Música «Maestro Arroyo».

Igualmente, fue aprobada de devolución de garantía del lote 2 del contrato de suministro y plantación de planta de temporada durante los años 2019 y 2020.

Además, fue aprobado el programa del trabajo para la ejecución del contrato de suministro e instalación de dos cinemómetros para la Policía Local de Calahorra.

Finalmente, fue declarado desierto el contrato privado de servicios financieros para la gestión y ejecución de la campaña «Bonos Descuento» para compras en el comercio de Calahorra a realizar en 2021, y que volverá a ser licitado en condiciones más favorables para su adjudicación.

En el área de Comercio, fue aprobado el expediente para la contratación del suministro en régimen de alquiler de adornos de navidad para iluminar algunas calles de Calahorra durante los años 2021 y 2022.

El precio inicial de licitación de este contrato es de un total de 35.997,50 euros, IVA incluido, para los dos años, que podrá ser mejorado a la baja. A partir de ahora los contratistas disponen de un plazo de 11 días para presentar sus solicitudes desde la publicación del anuncio en la Plataforma de Contratación del Sector Público.

En el área de Personal, la JGL acordó el nombramiento como funcionario de carrera de D. Juan Manuel Sánchez Díez, como arquitecto técnico adscrito al área de Urbanismo del Ayuntamiento de Calahorra concluyendo así este proceso selectivo para esta plaza de la plantilla municipal. Desde la JGL se da la bienvenida a este trabajador y la enhorabuena por el logro conseguido, en el deseo de que su desempeño en el trabajo sea provechoso para el interés general del municipio y, en consecuencia, el de los calagurritanos y calagurritanas.

En el área de Tráfico, fueron aprobadas 5 licencias de vado horario nocturno, 1 licencia de vado horario diurno y fue denegada una solicitud de reserva de estacionamiento.

Finalmente, fue aprobada una relación de facturas por importe de 577.890,85 euros, IVA incluido.

Leer más
13 de julio de 2021

Actividad Cultural de la semana del 12 al 18 de julio

Actualidad
  • La programación incluye las actividades de Bimilenaria Cultural para la tercera semana de julio.
  •  Las actividades son de acceso libre y aforo limitado, a excepción de las organizadas por INDISMATIC que requieren de inscripción previa.

Martes 13 de julio
10:00 h
. Robótica virtual a través de simuladores. Online. Organiza: Asoc. Indismatic. Contacto esanrufo@indismatic.es
Inscripciones gratuitas: www.indismatic.es

Jueves 15 de julio
17:00h.
 Liga internacional de robótica educativa. Online. Organiza: Asoc. Indismatic. Contacto e esanrufo@indismatic.es 
Inscripciones gratuitas: www.indismatic.es

Viernes 16 de julio
21:30 h
. Cine de Verano. Lugar:Parque del Cidacos. Organiza Consejo de la Juventud Comarcal de Calahorra. Contacto: Consejo de la Juventud Comarcal de Calahorra 941 14 77 46 o coordinacion@consejojuventudcalahorra.com
22:00 h
. Veladas musicales: concierto PRIMO PERRO. Planillo San Andrés

Sábado 17 de julio
20:00 h. Espectáculo infantil de magia: LOS CUENTOS MÁGICOS. C/Pastelería

Domingo 18 de julio
13:00 h. Vermuts musicales SMOOTH JAZZ SUAVE. Plaza del Raso junto a Plaza de Abastos
19:30 h. Concierto ZURA QUARTET. Catedral (Interior)

Leer más
12 de julio de 2021

Finalizan las obras de ampliación del Rocódromo con el visado de toda la instalación

Actualidad
  • La inversión ha ascendido a 18.062,68 euros e incluye la homologación del rocódromo antiguo.
  • El rocródromo de Calahorra cuenta con una zona de entrenamiento interactivo y varios niveles de dificultad.

El Ayuntamiento de Calahorra, a través de la concejalía de Deportes, comunica el fin de las obras de instalación de la ampliación del rocódromo-bulder situado en la zona lateral superior del pabellón deportivo del Colegio Quintiliano. Las actuaciones realizadas han tenido un coste total de 18.062,68 Euros, IVA incluido.

La nueva instalación presenta varias zonas de entrenamiento para diferentes niveles, desde el inicial hasta el avanzado. Contiene una zona de campus de 3 metros de longitud por 3,4 metros de altura con un desnivel del 11 %, con un muro de entrenamiento interactivo estandarizado tipo Moonboard con luces led que conecta a una comunidad global de escaladores a través de problemas compartidos y clasificaciones de desempeño competitivo. La instalación cuenta también con un muro de entrenamiento avanzado de 20 grados de inclinación de 3,5 metros de longitud con un desnivel del 40 %.

Además de la ampliación del rocódromo, se ha procedido al visado de la totalidad del rocódromo por parte del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos industriales de Madrid, tal y como establece la normativa vigente.

Desde este mismo verano, los amantes de este deporte podrán disfrutar de la nueva instalación en jornada matinal de lunes a viernes con previa solicitud al servicio de deportes del Ayuntamiento de Calahorra en el teléfono 941 10 50 73.

Con esta inversión se satisface una demanda de los usuarios del rocódromo nuestros deportistas para la ampliación y mejora de esta instalación municipal; lo que supone una muestra más del compromiso del Equipo de Gobierno con la mejora de las instalaciones deportivas, que se une a la reparación de la pista multideporte 3×3 del B-5 o a la reparación de las pistas de atletismo que se iniciará en próximas semanas.

Leer más
9 de julio de 2021

El Ayuntamiento de Calahorra incorpora un nuevo camión basculante para el Parque Municipal de Servicios

Actualidad

El Ayuntamiento de Calahorra ha recibido ya el camión adquirido a través del segundo lote del contrato de compra de vehículos adjudicado el pasado mes de abril.

Gracias a este vehículo se renovará la flota del Parque Municipal de Servicios, que se encuentra muy envejecida, mejorando a su vez la capacidad de trabajo de esta importante área municipal. Disponer de vehículos renovados facilita el trabajo y la eficacia a la hora de realizar los trabajos necesarios para el mantenimiento de la ciudad.

El vehículo es en un camión carrozado de 3,5 tn, con plataforma portante basculante hidráulico movido por una bomba eléctrica. La empresa adjudicataria fue Peris Tamarit S.L. y fue adjudicado por un importe de 37.062,30 euros, IVA incluido.

Este camión se une a los dos vehículos eléctricos que ya fueron entregados con anterioridad el 9 de abril de 2021.

Con esta actuación se pretende dotar de mejores medios a la plantilla del Parque Municipal de Servicios de manera que sus trabajadores puedan realizar su trabajo con eficacia y eficiencia, incrementando los medios disponibles para el mejor mantenimiento de la ciudad y para incrementar la funcionalidad y capacidad organizativa de un área municipal fundamental para la vida de la ciudad.

Leer más
9 de julio de 2021

El Ayuntamiento organiza la campaña «Se buscan calagurritanos de raza»

Actualidad
  • Un set de fotografía profesional se instalará el proximo viernes 16 por la tarde y el sábado 17 por la mañana.
  • Pide cita mediante llamada o mensaje de WhatsApp en el 633 044 143.

El Ayuntamiento de Calahorra, a través de la concejalía de Limpieza, ha organizado la campaña «Se buscan ‘Calagurritanos de raza'» mediante la cual los propietarios de perros podrán realizarse una foto de estudio con su mascota en un set de fotografía profesional de manera totalmente gratuita.

El objetivo de esta campaña es reforzar el comportamiento positivo y cívico de compromiso con la limpieza y el higiene en nuestra ciudad, divulgando de una manera amena y diferente las normas básicas sobre dónde y cómo deben hacer sus necesidades los animales de compañía.

Para participar tan solo tendrás que llamar al 633 044 143 para reservar plaza, o bien enviar un mensaje a través de WhatsApp.

El set de fotografía estará instalado en el paseo del Mercadal desde el próximo viernes 16 de julio, desde las 17:00 hasta las 21:30 y el sábado 17 de julio entre las 10:00 y las 14:30 horas.

Con posterioridad, recibirás en el correo electrónico que hayas facilitado la fotografía una vez haya sido optimizada por el estudio de fotografía profesional.

Además, los participantes que así lo autoricen podrán participar en una campaña informativa en nuestra localidad.

Esta actividad forma parte de la campaña de sensibilización de limpieza sobre los orines de los perros de organizada por el Ayuntamiento de Calahorra. Con esta iniciativa se incide de una manera positiva en la necesaria colaboración de la población con la mejora de la limpieza y el mantenimiento de la ciudad, un empeño colectivo que lidera el consistorio para garantizar la mejor convivencia entre las mascotas y sus responsables junto con quienes quieren gozar de una ciudad.

Leer más
9 de julio de 2021
1 2 140 141 142 143 144 228 229