Noticias:
ActualidadEN PORTADA
El Roadshow de #ExperienciaINCIBE llega a Calahorra para formar en ciberseguridad a la ciudadanía
- Se podrá visitar el camión desplegable del 23 al 27 de julio en el aparcamiento El Silo
- Se concienciará a cerca de 300.000 personas durante tres años para hacer frente a las ciberamenazas y el uso malicioso del ciberespacio
El Instituto Nacional de Ciberseguridad de España (INCIBE), entidad dependiente del Ministerio de Transformación Digital y de la Función Pública, a través de la Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial, visita Calahorra, del 23 al 27 de julio, con el Roadshow. Un camión desplegable que viaja por toda España para capacitar en materia de ciberseguridad a toda la ciudadanía (desde familias y menores hasta público sénior).
Esta mañana la concejala de Educación, Reyes Zapata, y el concejal de Administración general y electrónica, David Navarro, han visitado el Roadshow.
Desde el Ayuntamiento de Calahorra animamos a la ciudadanía a que se acerquen estos días a este interesante camión para aprender a hacer un uso seguro de las tecnologías. Todas las personas que quieran visitarlo en grupo pueden reservar cita llamando al número de teléfono móvil 646 819 916.
Cabe destacar que por cada municipio que visita el Roadshow, participan de media más de 200 personas.
A través de esta iniciativa, que se realiza en el marco de los fondos del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiada por la Unión Europea (Next Generation), INCIBE quiere elevar los niveles necesarios de cultura en ciberseguridad que cualquier usuario debe poseer para desenvolverse con confianza y seguridad en la era digital.
Se estima que, durante 3 años, la experiencia del Roadshow concienciará en ciberseguridad a cerca de 300.000 personas, para seguir avanzando en el refuerzo de capacidades para hacer frente a las ciberamenazas y el uso malicioso del ciberespacio.
El fomento de la cultura de la ciberseguridad se ha convertido en un uno de los ejes centrales a desarrollar a fin de contar con una sociedad más conocedora de las amenazas y desafíos a los que se enfrenta.
Acerca del Roadshow
El Roadshow, una vez desplegado, es un espacio versátil, multifuncional y completamente accesible, que dispone de dos grandes zonas, un área interior y una exterior, con diversas actividades de concienciación, formación y lúdicas, para que todos los participantes puedan divertirse a la vez que aprenden a navegar de forma segura por la Red.
En concreto, el espacio interior, con capacidad para 30 personas, cuenta con un área de gamificación; zona expositiva de charlas y contenidos didácticos; y un escape room, donde superar riesgos digitales y desarrollar acciones para evitar y gestionar amenazas. A su vez, en el espacio exterior, para 36 personas, se habilita una zona de juegos y una cabina para poder contactar con el 017, el servicio ‘Tu Ayuda en Ciberseguridad’ de INCIBE.
Este formato permite mantener la equidad en el acceso a la información y la capacitación a cualquier nicho de población, acercando los contenidos, medios y recursos a cualquier colectivo, en cualquier localización, en igualdad de condiciones.
#Experiencia INCIBE
La ciberseguridad y la confianza digital son dos de los retos más importantes a los que nos enfrentamos. Por ello, INCIBE ha puesto en marcha #ExperienciaINCIBE, un conjunto de experiencias itinerantes que, durante 3 años, recorrerán la geografía española con el fin de sensibilizar, concienciar, educar, promover y divulgar la ciberseguridad entre todos los usuarios.
Además del Roadshow, actualmente, también están en marcha dos experiencias más: un stand itinerante y una carpa de realidad virtual. Toda la información y próximos emplazamientos está disponible en https://www.incibe.es/experiencia-incibe
Vive con ciberseguridad, vive una #ExperienciaINCIBE.
Qué es INCIBE
El Instituto Nacional de Ciberseguridad es una entidad dependiente del Ministerio de Transformación Digital y de la Función Pública, a través de la Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial, consolidado como entidad de referencia para el desarrollo de la ciberseguridad y de la confianza digital de los ciudadanos y las empresas. Además, es un motor de transformación social y oportunidad para la innovación, fomentando la I+D+i y el talento.
El «Jueves» vuelve a las calles del Casco Antiguo a partir del 7 de octubre
- El mercadillo del Jueves regresa a su ubicación tradicional con el paso a nivel 1 que permite montar el 100 % de puestos autorizados.
- En la calle Cavas, los puestos estarán instalados en una sola ladera para garantizar las distancias de seguridad y el tránsito.
El próximo jueves 7 de octubre, el tradicional mercadillo del jueves volverá a su lugar habitual en el Casco Antiguo de Calahorra. El paso a nivel 1 en el Plan de Medidas según Indicadores en toda La Rioja y la consolidación de datos positivos en la evolución epidemiológica de nuestro entorno permite el montaje del 100 % de los puestos autorizados.
Este cambio de ubicación ya fue consensuado con la Asociación de Vendedores del mercadillo de los jueves en el momento de su traslado al aparcamiento del Silo y a la calle Achútegui de Blas, asumiendo que se trataba de una medida temporal puesto que el mercadillo volvería al lugar de montaje tradicional cuando la situación sanitaria así lo permitiese.
Los puestos estarán repartidos entre las calles Mártires, Cavas, Grande y Plaza del Raso con la novedad del tipo de montaje en la calle Cavas. En esta calle se montará únicamente en una de las laderas, alternando la ladera semanalmente, con el fin de favorecer la seguridad, accesibilidad y mejorar la visibilidad de los productos expuestos por los comerciantes; para ello ha sido necesario reducir a 6 metros lineales el tamaño de todos los puestos autorizados a excepción de los camiones, dando la opción a aquellos puestos que lo deseen de abrir mostrador a ambos lados de la calle. Estas modificaciones han sido coordinadas con la asociación de vendedores.
Desde el Ayuntamiento de Calahorra queremos trasladar nuestro agradecimiento por la buena disposición de los comerciantes del «jueves» en la nueva organización de espacios, demostrando su solidaridad en la reducción de espacio en sus puestos para hacer un mercadillo más seguro, accesible y atractivo. Además queremos trasladar nuestra disposición a la Asociación de vendedores del mercadillo para atender cualquier propuesta de mejora del mercado.
El Ayuntamiento organiza rutas tematizadas para el otoño sobre las leyendas de Calahorra
- 10 visitas tematizadas con inscripción gratuita en turismo@calahorra.es y en el 941 10 50 61.
- Salidas desde el pórtico de la Catedral los sábados a las 18:00 horas entre el 9 de octubre y el 11 de diciembre.
El Ayuntamiento de Calahorra, a través de la concejalía de Turismo, ha organizado una serie de visitas guiadas con una temática especial cuyo hilo conductor serán las leyendas e historias ocurridas en la ciudad a lo largo de sus más de 2.000 años de historia.
Las rutas serán totalmente gratuitas y se desarrollarán los sábados a partir del 9 de octubre y hasta el 11 de diciembre. Tendrán lugar a las 18:00 horas, por lo que tendrán un carácter nocturno, lo que les confiere un mayor interés y coherencia con la temática. La duración aproximada de las mismas será de 1:30 h.
El punto de partida de las mismas será el pórtico de la Catedral de Santa María donde se contará la leyenda del pan del fin del mundo, en la Puerta de San Jerónimo. A partir de ahí serán 12 los diferentes relatos que las guías irán relatando por diferentes rincones del casco histórico de la ciudad o la judería, culminando en «La Matrona» contando la leyenda de las espadas.
Para participar tan solo será necesario inscribirse en la oficina de turismo tanto presencialmente como llamando al 941 10 50 61 o en el correo electrónico turismo@calahorra.es
Calahorra es una ciudad Bimilenaria, aunque se documentan asentamientos humanos desde el paleolítico, con diferentes épocas de esplendor a lo largo de la historia entre la que destaca la época del imperio romano.
Por ello, a lo largo de todos estos años se han ido conformando estas leyendas que transcurren entre la ficción y la realidad, que se han ido trasladando generacionalmente por diferentes vías pero que a través del contexto histórico de su aparición o la visita de los diferentes edificios y monumentos donde tuvieron lugar van a permitir también conocer más el pasado histórico de la ciudad y su patrimonio cultural o arquitectónico.
Reabierto el tráfico en el Arco del Planillo
El tráfico por el Arco del Planillo quedará reabierto a partir de hoy. El Ayuntamiento de Calahorra trabajando en esta actuación de protección del arco del Planillo de San Andrés consistente en la colocación de una estructura metálica acolchada contra el arco.
Esta actuación conllevará una reducción del gálibo que será señalizada en las calles Bellavista y arco del Planillo. Por el momento, existirá una señal de obra que advertirá de esta reducción.
Todavía quedan trabajos que realizar que seguirán su curso a lo largo de los próximos días.
Esta obra está siendo realizada a través de un contrato menor aprobado en la Junta de Gobierno Local de 5 de julio adjudicado a MARIO GONZÁLEZ MARTÍNEZ, S.L.U. por 6.570,30 euros, IVA incluido.
A finales de junio, en el momento en el que se tuvo conocimiento del accidente, se realizó inmediatamente una primera intervención de emergencia mediante la cual se comprobó la estabilidad estructural del arco y se retiraron aquellos fragmentos que corrían riesgo de caer a la calle por parte del Parque Municipal de Obras y Servicios y de los técnicos municipales del área de Urbanismo.
Tras comprobar que el arco ya no corría riesgo de desprendimiento, se procedió a planificar los siguientes pasos a realizar para garantizar una protección duradera del arco.
El segundo paso ha sido la actuación que se está realizando actualmente que pretende proteger el arco hasta que llegue el momento de su completa restauración.
En estos momentos se encuentran en marcha las obras a realizar en el solar de las Cloacas y en fase de redacción de proyecto la urbanización de la calle Cuesta de la Curruca cuyo ámbito de actuación llega hasta los pies del arco. Esto supone que va a haber movimientos de vehículos pesados y de maquinaria de construcción en el entorno por lo que se ha considerado necesario realizar esta protección estructural hasta que ambas urbanizaciones concluyan.
En una tercera fase, una vez concluida la urbanización de la cuesta de la Curruca y el cruce de la trasera de San Andrés, se procederá a realizar una restauración completa del arco y los restos de muralla romana existentes. Por tanto, la protección metálica que se ha colocado permanecerá instalada hasta entonces.
Una vez finalizadas todas estas actuaciones: la reparación de la trasera de la Iglesia de San Andrés, la urbanización del cruce y la restauración del propio arco, la única puerta de la muralla de la ciudad que se mantiene en pie lucirá en todo su esplendor y pasará a ser un reclamo turístico más de nuestro Casco Antiguo.
El autobús urbano cambia al horario de invierno
Desde mañana, día 1 de octubre, hasta el día 8 de junio
El Ayuntamiento de Calahorra informa de que las salidas desde la plaza del Raso con dirección al hospital serán a las 8:00 H, 9:00 H, 10:00 H, 11:00 H, 12:00 H, 13:00 H, por la mañana y 16:15 H, 17:15 H y 18,15 H, por la tarde.
Las salidas desde el Hospital con dirección al Raso serán a las 8:30 H, 9:30 H, 10:30 H, 11:30 H, 12:30 H, 13:30 H, por la mañana y 16:45 H, 17:45 H Y 18:45 H por la tarde.
El servicio al cementerio San Lázaro continuará realizándose el último miércoles de cada mes, con salida desde el Ayuntamiento a las 16:30 horas y regreso a las 17:30 horas.
El día 1 de octubre se abre el plazo de inscripción de establecimientos para la campaña «Bonos Calahorra»
· Abierto el plazo de inscripción de establecimientos comerciales, hosteleros, de ocio y servicios para la campaña «Bonos Calahorra»
· El Ayuntamiento lanzará próximamente 24.000 bonos, con un valor de 20 euros, de los cuales 14 paga el consumidor y 6 subvenciona el Ayuntamiento. La inversión municipal alcanzará así los 144.000 euros para obtener un rendimiento superior a los 500.000 euros.
· La campaña dispone de aplicación para la lectura de los bonos y estará operativa para sistemas Android e IOS
Desde este mismo viernes 1 de octubre y hasta el próximo día 22 de octubre pueden inscribirse los establecimientos comerciales, hosteleros, de ocio y servicios al personal que quieran participar en esta segunda campaña «Bonos Calahorra».
Los establecimientos interesados deberán consultar los requisitos establecidos de adhesión en las bases de subvención de la campaña publicadas en el BOR el 30 de septiembre y en la propia página realizada para gestión de la campaña www.bonoscalahorra.com ; además se establecerá enlace directo en la página web del Ayuntamiento: www.calahorra.es . Deberán rellenar un formulario de inscripción y aportar la documentación requerida para dar validez a la misma.
Recordamos que el funcionamiento de esta campaña es similar a la anterior realizada y que para esta ocasión se pondrán en circulación 24.000 bonos de 20 euros, de los cuales 6 euros corresponden a la dotación del Ayuntamiento de Calahorra a la campaña y 14 euros serán asumidos por los consumidores. La inversión municipal alcanzará así los 144.000 euros para obtener un rendimiento superior a los 500.000 euros.
Los bonos se podrán adquirir en la página web una vez se notifique desde el Ayuntamiento de Calahorra la apertura del plazo para su adquisición. Podrán adquirir bonos toda persona mayor de 18 años con un máximo de 10 bonos por DNI.
Como novedades para esta segunda campaña de «Bonos Calahorra» se encuentra la limitación en la validación de bonos por establecimiento hasta un máximo de 2.500 y la disponibilidad de la aplicación de lectura de bonos en sistema IOS para móviles iPhone.
Esta nueva campaña de bonos se las dos anteriormente lanzadas en las que la inversión municipal de 160.000 euros cuantificó un impacto económico de ventas en los establecimientos de nuestra ciudad superior a los 600.000 euros. Con esta nueva campaña se pretende alcanzar un rendimiento también superior a los 500.000 euros para sobrepasar los 1,1 millones.
El autobús urbano cambia al horario de invierno
Desde mañana, día 1 de octubre, hasta el día 8 de junio
El Ayuntamiento de Calahorra informa de que las salidas desde la plaza del Raso con dirección al hospital serán a las 8:00 H, 9:00 H, 10:00 H, 11:00 H, 12:00 H, 13:00 H, por la mañana y 16:15 H, 17:15 H y 18,15 H, por la tarde.
Las salidas desde el Hospital con dirección al Raso serán a las 8:30 H, 9:30 H, 10:30 H, 11:30 H, 12:30 H, 13:30 H, por la mañana y 16:45 H, 17:45 H Y 18:45 H por la tarde.
El servicio al cementerio San Lázaro continuará realizándose el último miércoles de cada mes, con salida desde el Ayuntamiento a las 16:30 horas y regreso a las 17:30 horas.
Exposición del I Certamen de pintura rápida al aire libre «Calahorra, ciudad bimilenaria»
· En la segunda planta del Museo de la Romanización.
· Hasta el día 10 de octubre.
· 18 son las obras de las que podremos disfrutar con diferentes técnicas.
La alcaldesa de Calahorra, Elisa Garrido, acompañada de la concejala del Casco Antiguo, Flor Lavilla y el concejal de Cultura, Esteban Martínez, han inaugurado la exposición del I Certamen de pintura rápida al aire libre » Calahorra, Ciudad Bimilenaria» , que permanecerá en el Museo de la Romanización hasta el próximo 10 de octubre. En ella podrán encontrarse 18 de las obras que se pintaron el pasado 25 de septiembre.
La Junta de Gobierno Local aprueba el expediente de contratación para la cubrición y musealización del Yacimiento de Las Medranas
- · El importe inicial de licitación de esta actuación será de 798.718,59 euros, IVA incluido.
La Junta de Gobierno Local (JGL) del lunes 27 de septiembre aprobó el contrato mixto de obras de cerramiento y cubrición del yacimiento arqueológico de «Las Medranas» en Calahorra, para su musealización y puesta en valor.
El importe inicial de licitación de esta actuación será de 798.718,59 euros, IVA incluido. Al tratarse de un proyecto incluido en la EDUSI «Calahorra, dos milenios de futuro» la actuación es susceptible de ser cofinanciada al 50 % por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en el marco del Programa Operativo Plurirregional de España (POPE) 2014-2020.
Esta mañana, en rueda de prensa, la alcaldesa de Calahorra, Elisa Garrido y el concejal de Fondos Europeos, Esteban Martínez, han presentado el proyecto.
Martínez, ha recordado los proyectos que el Equipo de Gobierno ha llevado a cabo en los últimos dos años por importe de 2,2 millones de euros entre las que se encuentran la urbanización de la calle Arrabal; las obras de reforma de la Casa de los Curas; el acondicionamiento y puesta en valor de la muralla romana de la cuesta Juan Ramos, la redacción y aprobación del PMUS, las obras de climatización del edificio de oficinas municipales de la calle Teatro, los equipos y el mobiliario de la casa de Carramiñana, las instalación del anillo de fibra óptica municipal, así como la inclusión de obras anteriores dentro del programa operativo.
Por su parte, Elisa Garrido, ha enmarcado esta actuación en el empeño del Equipo de Gobierno de recuperación del patrimonio de la ciudad. Se trata de un yacimiento arqueológico que contiene restos de dos épocas diferenciadas, por un lado un torreón de datación romana del siglo I y por otro lado de unas estructuras de lagares datados en los siglos XVII y XVIII que nos hablan de una importante actividad vinícola en la ciudad.
Cabe recordar que en la pasada legislatura el Ayuntamiento de Calahorra renunció al desarrollo en ese solar de viviendas sociales y que actualmente los restos arqueológicos se encuentran ocultos.
La Junta de Gobierno Local del lunes aprobaba este expediente de contratación que conllevará tanto la redacción del proyecto definitivo como de la obra. La intervención consistirá el vallado del entorno del yacimiento y su cubrimiento para protegerlos de las inclemencias del tiempo que a su vez evite la ubicación de elementos de apoyo dentro del yacimiento.
Precisamente, el carácter mixto del contrato implica que serán las propias empresas las que presenten sus soluciones especiales de cubrimiento homologado y certificado, tratando de garantizar así la concurrencia a este proceso de licitación.
La actuación también incluye el derribo de una vivienda de propiedad municipal situada entre la travesía pastelería y las cuatro esquinas que permitirá excavar una parte que puede ser fértil arqueológicamente hablando. También incluye el vallado, la disposición de unos caminos de suelo de vidrio resistente al tránsito peatonal para crear itinerarios de observación, protegidos con barandilla, la colocación de elementos explicativos gráficos y escritos y la iluminación general desde el techo y desde la parte baja del yacimiento y la iluminación puntual de los elementos más singulares del yacimiento.
Con posterioridad, el Ayuntamiento actuará en una segunda fase en el resto de la manzana, donde ya no hay potencia arqueológica y donde previsiblemente será instalada una zona de aparcamiento.
Esta obra se enmarca en el empeño del Equipo de Gobierno en recuperar el patrimonio del casco antiguo, conocer más y mejor del pasado histórico de la ciudad y potenciar el turismo mediante actuaciones como la recuperación de la muralla romana de Juan Ramos, el proyecto para recuperar el Torreón de Portillo de La Rosa, las obras recientemente comenzadas para hacer visitables las cloacas romanas, las actuaciones que el Ayuntamiento tendrá que llevar a cabo para hacer visitable puente medieval aparecido con motivo de las obras de la calle Arrabal o la colocación del canal aparecido en la calle Eras.
Calahorra celebrará el día del comercio con varias actividades dirigidas a todas las edades
· Talleres de serigrafía, consurso de cuenta cuentos, talleres de maquillaje y palomitas gratis entre otras actividades en el Paseo del Mercadal
· Cata de vinos y pincho por 3 euros en la Plaza del Raso
El próximo sábado, 2 de octubre, con motivo de la celebración del «Día del Comercio en Calahorra», la concejalía de Comercio, dentro del programa de actividades anual de dinamización comercial, ha organizado diversas actividades dinamizadoras de nuestro comercio y hostelería. Las actividades se desarrollarán en dos lugares diferentes de nuestro municipio para disfrute de todas las edades.
En el Paseo Mercadal se instalarán dos carpas donde se llevarán a cabo las siguientes actividades:
Por la mañana
Desde las 11 h de la mañana, mostrando un ticket de compra de ese día, todos los clientes recibirán palomitas gratis hasta agotar existencias.
Durante las mismas horas se regalarán (mostrando el ticket de compra de ese día), 300 consumiciones (1 consumición + pincho gratis) para consumir en 10 establecimientos de hostelería de Calahorra hasta el día 17 de octubre. Los establecimientos participantes en esta promoción son: GastroCerve «El Otro», Rincón Andaluz, Hotel Ciudad de Calahorra, Café Central, la Comedia, Café Oasis, Gastrobar Capi, La Montanera, Bohemia y Bar Palomo.
A las 11:30 h, se realizará un taller de magia con el mago Juancho para los niños.
A las 12:30 h, tras la magia, tendrá lugar un taller donde los niños podrán confeccionar chapas personalizadas y serigrafiar camisetas alusivas al «Día del Comercio» que recibirán como obsequio al finalizar la actividad.
Por la tarde
A las 18 h volverán a regalarse palomitas gratis entre los clientes del día.
A las 18:30 h se conocerá el fallo del concurso de Cuenta Cuentos «Tu Comercio» realizado con el colegio Aurelio Prudencio. Han participado 150 alumnos y se han elegido 5 finalistas que leerán su cuento en el Mercadal y serán dirigidos por un cuenta-cuentos profesional. Cada uno de ellos recibirá un diploma. Un jurado compuesto por Ayuntamiento, Asociación de Comerciantes y el colegio decidirá quién es el alumno ganador que recibirá como premio una tablet.
A las 19:30 h se cierran los actos del día en el Paseo del Mercadal con un taller de maquillaje.
Por otra parte, en la Plaza del Raso, los establecimientos de la Plaza de Abastos de Calahorra han preparado una cata de vinos de bodegas de la zona, acompañada de pinchos elaborados con productos de su oferta gastronómica.
De 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 se repartirán 1 copa de cata + 2 consumiciones de vino de Rioja + 2 pinchos al precio simbólico de 3 euros.
Desde el Ayuntamiento de Calahorra queremos agradecer la colaboración de la Asociación de Comercio «Calahorra Ciudad Comercial» y de la Asociación de comerciantes de la Plaza de Abastos, en la organización de esta jornada festiva para el comercio Calagurritano.
Animamos a los ciudadanos de Calahorra y a nuestros vecinos a participar de esta celebración desde la responsabilidad en el cumplimiento de la normativa sanitaria en la realización de las actividades propuestas.
El Ayuntamiento de Calahorra ofrece gratuitamente nuevas rutas cicloturistas familiares por los entornos naturales de Calahorra
El Ayuntamiento de Calahorra, a través de la concejalía de Turismo, ofertará nuevamente rutas en bicicleta por los entornos naturales de Calahorra. La Junta de Gobierno Local del pasado lunes 27 de septiembre aprobó la realización de las mismas, esta vez de manera gratuita para los participantes en las mismas.
Las rutas se realizarán en sábado y domingo y comenzarán a partir del próximo sábado 9 de octubre y hasta el 19 de diciembre.
Saldrán a las 10 h. desde el Parque Víctimas del Terrorismo (calle Goya). Sí será necesario inscribirse previamente, presencialmente Oficina de Turismo o a través del teléfono 941 10 50 61. También a través de la página web www.calahorra.es
Las personas asistentes tendrán que llevar su bicicleta aunque, al igual que en verano, seguirá siendo posible alquilar una bicicleta, siempre que se avise de esta necesidad a la empresa organizadora con 24 horas de antelación en el teléfono 691 621 894.
Las rutas han sido diseñadas con un carácter interpretativo y didáctico, dentro del objetivo de potenciar el turismo en los ricos entornos naturales que posee el término municipal de Calahorra, especialmente destinadas al turismo familiar.
Se han diseñado cuatro rutas de unas 4 horas máximo de duración, adaptadas a todos los públicos, con paradas para conocer los entornos naturales, comer o beber agua etc, por los siguientes parajes naturales:
1. La Degollada.
2. Sotos del Ebro.
3. Vía Verde – Caricente
4. Entorno del Pantano «El perdiguero».
Estas rutas irán alternándose en los días para dar opción a que se realicen todas las rutas.
El Ayuntamiento de Calahorra organiza estas actividades con el objetivo de seguir dando a conocer el importante patrimonio natural que dispone Calahorra, con entornos naturales de una enorme biodiversidad. Además, tienen como objetivo ofrecer una alternativa de turismo familiar y activo, a través de actividades que conjugan el interés por la naturaleza y el conocimiento y cuidado del medio ambiente.